Борьба с читерами
Скриншот недели
Отправить скриншот
Созвездие Чебуреков
Созвездие Чебуреков
GTA Online
Автор: JetEye

Посмотреть все
Разработчики МТА приглашают к гигантскому проекту 20-05-2013

Разработчики МТА приглашают к гигантскому проекту

Разработчики альтернативного мультиплеера Multi Theft Auto для GTA: San Andreas, приглашают принять участие в проекте по переводу на другие языки!

Как уверяют в команде МТА, каждый пользователь говорит на двух языках: английском и родном. В предстоящей версии МТА:SA под номером 1.4.0, впервые будет внедрена поддержка множества языков.

Во времена 3/Vice City в МТА имели небольшой опыт с французской локализацией, но сейчас они хотят перевести Multi Theft Auto: San Andreas на все языки, которые смогут найти. Естественно, в команде разработчиков нет полиглотов и поэтому они обращаются к своему сообществу за посильной помощью.

Сейчас они объявили о поддержке арабского, боснийского, болгарского, хорватского, датского, голландского, финского, французского, немецкого, иврита, итальянского, латвийского, литовского, македонского, норвежского, польского, португальского, румынского, русского, сербского, словацкого, словенского, испанского, шведского и турецкого языков.

Возможно, при активности представителей Украины, Белоруссии и Казахстана, МТА расширит языковую поддержку. Всё в ваших руках!

Что нужно для перевода МТА на родной язык? Во-первых, вы должны в совершенстве знать родной язык. Во-вторых, вы должны знать и понимать исходный английский язык. В-третьих, посетить специальную страницу, где выбрать интересующий вас язык и предложить свой вариант перевода того или иного сообщения клиента, сервера и меню мультиплеера.

Ниже вы можете посмотреть на кликабельные иллюстрации, демонстрирующие простой процесс перевода.






Источник: forum.mtasa.com, efo-team.com

Раздел: Новости MTA
Комментарии:
Комментарий от: r1d3r (mr Точка r1d3r Собака bk Точка ru)
Хорошая идея кстати
 
Комментарий от: Kesha F1 (kesha_f1 Собака mail Точка ru)
@r1d3r: Всё верно, они делают отличную работу! Например, русская локализация почти готова. Осталось перевести около 30 пунктов.
 
Комментарий от: r1d3r (mr Точка r1d3r Собака bk Точка ru)
Ждемс
 
Ваше имя:
Ваш e-mail:
Счастливый Улыбка Грустно Сюрприз
Шок Стыдно Круто ЛОЛ
Злой Язык Сконфужен Плачет
Адцкий Сотона Ругается Думает Подмигивает
Восклицательный знак Вопросительный знак Идея Стрелка
Код проверки:
Введите код:
Ваше мнение
Оцените «Ночную жизнь» для GTA Online:

Отлично
Хорошо
Удовлетворительно
Плохо
Затрудняюсь ответить



Результаты

Ответов 23
Файлы
Всего файлов: 95
Всего категорий: 27
Скачиваний: 137953
Новые файлы

MTA: SA 1.5.6 (Windows клиент и сервер для Win7/10)
[Скачиваний: 21]

MTA: SA 1.5.6 R2 (x64 Linux сервер)
[Скачиваний: 18]

MTA: SA 1.5.6 R2 (x32 Linux сервер)
[Скачиваний: 30]

MTA: SA 1.5.4 (Windows клиент и сервер)
[Скачиваний: 332]

MTA: SA 1.5.4 R3 (x64 Linux сервер)
[Скачиваний: 337]

MTA: SA 1.5.4 R3 (x32 Linux сервер)
[Скачиваний: 293]

MTA:SA 1.5.2 (Windows клиент и сервер)
[Скачиваний: 725]

MTA:SA 1.5.2 R1 (Linux 64-bit сервер)
[Скачиваний: 585]

MTA:SA 1.5.2 R1 (Linux 32-bit сервер)
[Скачиваний: 607]

MTA:SA 1.5 (клиент и сервер windows)
[Скачиваний: 808]


Популярные файлы

Текстурный оптимизатор GTA v. 1.03
[Скачиваний: 9062]

Camhack 1.2 by EFO-TEAM.com - Special Pack
[Скачиваний: 7032]

ZModeler 2.0.8 (Build 897) Retail!
[Скачиваний: 4777]

Fraps v3.5.9 Build 15586 Retail
[Скачиваний: 4621]

GTA United 1.1 + Hotfix
[Скачиваний: 4462]

Grand Theft Auto 1
[Скачиваний: 3652]

GTA Vice City 1.0 (2 CD) - полная версия
[Скачиваний: 3489]

Grand Theft Auto: Game Boy Advance
[Скачиваний: 3240]

GTA OST by EFO
[Скачиваний: 2821]

Grand Theft Auto 1 Official Soundpack
[Скачиваний: 2686]

Друзья и партнёры
При поддержке:
GTA.COM.UA
Русское сообщество МТА:
MTAPRO

GTA.COM.UA - игровой портал

GTA-SERIES.COM

GTA4.TV

Mave Keiby's Hidden Parkplace

–еальный мир GTA

Сайт о GTA San Andreas и всё к нему!

FCR - GTA Game Portal

GTA News

Alliance Of Cheater's Fighters

—айт клана Ѕратство Cвинца



Сотрудничество
Онлайн
Человек на сайте: 48
Счётчики





Seo: ТиЦ, PR



eXTReMe Tracker
© 2004-2018, Команда EFO, [EFO]Kesha_F1. Все права защищены.

Благодарим за активные ссылки на сайт при перепечатке наших материалов!